Hoje ouvi um estrangeiro a dizer isto isto em Inglês (poema traduzido) e fez sentido... Até imaginei que ele tinha captado o "espírito português"...
Em sua homenagem e em homenagem à Sophia, aqui fica registado.
Lisboa
Digo "Lisboa"
Quando atravesso - vinda do sul - o rio
E a cidade a que chego abre-se como se o seu nome nascesse
Abre-se e ergue-se na sua extensão nocturna
No seu longo luzir de azul e rio
No seu corpo amontoado de colinas...
Lisboa com o seu nome de ser e de não ser
Com os seus meandros de espanto insónia e lata
O seu secreto rebrilhar de coisa de teatro
O seu conivente sorrir de intriga e máscara
Enquanto o largo mar a ocidente se dilata
Lisboa oscilando como uma grande barca
Lisboa cruelmente construida
Ao longo da sua própria ausência...
Digo o nome da cidade
Digo para ver
(Sophia de Mello Breyner Andersen)
(imagem retirada
daqui)
quarta-feira, 5 de julho de 2006
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1902 (da resiliência) - Do que um homem é capaz
Do que um homem é capaz? As coisas que ele faz Pra chegar aonde quer É capaz de dar a vida Pra levar de vencida Uma razão de viver A vida é ...
-
Desencuentros de Jimmy Liao é um dos meus livros favoritos.... fica aqui a animação
-
Teresinha O primeiro me chegou como quem vem do florista Trouxe um bicho de pelúcia, trouxe um broche de ametista Me contou suas viagens ...
-
Em poucas palavras Murmuram os ventos Nas folhas Breves do meu diário Vagueiam proscritos Os mitos Do imaginário Segredam...
Sem comentários:
Enviar um comentário